Updated on June 11, 2024

·

Created on October 5, 2020

M-Lugha

M-Lugha is a multilingual education app for rural communities in Kenya that offers Early Childhood Development learning content in 19 local languages.

Developed By
  1. M-Lugha
Tested By
  • Kenya Institute of Curriculum Development (KICD)
Content Partners
Unknown

Author

Product Description

M-Lugha is a multilingual education app for rural communities in Kenya that offers Early Childhood Learning (ECD) learning content in 19 local languages. The app uses mother tongue languages to aid rural kids to learn in their first language, solving the literacy challenge experienced in Northern Kenya where there is a shortage of schools and teachers and most teachers do not speak the local languages. It can also be installed in solar-powered tablets thus allowing for use in remote places without electricity or internet connection. It utilizes visual representation of day to day words to help learners know the words in different languages. Currently, the app supports 19 Kenyan languages and can be used to supplement the work of the teacher.

Target SDGs

SDG 4: Quality Education

SDG 10: Reduced Inequalities

Market Suggested Retail Price

$5.00

Target Users (Target Impact Group)

Household

Distributors / Implementing Organizations

M-Lugha

Manufacturing/Building Method

N/A

Intellectural Property Type

Trademark

User Provision Model

Users can download the App from Play Store.

Distributions to Date Status

As of 2020, there were 12,000 children using the app.Interview with representative

Telecommunication service required

None

Level of connection service needed

Internet connection needed for initial app installation.

Device(s) required

Smartphone or tablet

Additional features required

None

Permanent network connectivity required (Y/N[specify],Other [specify])

N

Two way communication (Y/N)

N

Usage rate (%)

Unknown

Literacy support (Y (specify) /N)

Y

Languages available (list)

Somali, Kamba, Arabic, Borana, Maasai, Kikuyu, Nandi, Luo, Tugen, Luhya, Meru, Turkana, Swahili, English

Operating system and version

Android

Power requirements

N/A

eEducation application

Education Equipment

Design Specifications

M-Lugha is a multilingual education app for rural communities in Kenya that uses mother tongue languages to aid rural kids to learn. Using animations, sounds, games, and other multimedia tools, the app allows ECD level children to learn using language that they are familiar with and use it as a bridge to learning a second language. The platform supports 19 languages and kids using the app are presented with images or phrases in one language, where they can tap on a button to have it translated into a second language. The content of the App has been designed using the approved curriculum by the Kenya Institute of Curriculum Development. For each local language, learners need to use the app for the specific language and this will contain the primary local languages as well as English and Swahili which are the two instructional languages used in Kenya. For effective utilization, the app can be installed in a solar-powered tablet to aid learning in places where there is no ready access to electricity.

Product Schematics

Technical Support

There is no technical support provided, but the manufacturer provides annual updates for the app.Interview with representative.

Replacement Components

N/A

Lifecycle

N/A

Manufacturer Specified Performance Parameters

The designers aim to solve the problem of:

  • Lack of enough teachers in rural parts of Kenya.
  • Language incompetence because language of instruction is not in the first language.
  • Barrier between teachers and learners who do not speak the same language.
  • Improve digital literacy for rural kids.
  • Lack of enough schools in rural areas.
  • Supplement what is taught in class.

Vetted Performance Status

Currently under curation by the Kenya Institute of Curriculum Development (KICD).Interview with representative

Safety

No known safety hazards are related to this product.

Complementary Technical Systems

For maximum impact, the App can be installed in a solar-powered tablet to be used in areas with limited access to grid power.

Academic Research and References

Yerrow, A., Otieno, C., 2017, M-Lugha Mobile Based Application to Learn English And Swahili With the Help of Mother Tongue for Pre-Primary Children, The International Journal Of Engineering And Science (IJES), Vo, 4, Issue 10, pp. 1-10.

“M-Lugha.” n.d. M-Lugha.Com. Accessed June 11, 2024. https://m-lugha.com/

“Goal 4.” n.d. Sdgs.Un.Org. Accessed June 10, 2024. https://sdgs.un.org/goals/goal4 

“Kenya Institute of Curriculum Development.” n.d. Kicd.Ac.Ke. Accessed June 11, 2024. https://kicd.ac.ke/

Alimahdi, Abdinoor. 2019. “M-Lugha on BBC Swahili.” Youtube. November 21, 2019. https://www.youtube.com/watch?v=dMbzCjpDybQ

Compliance with regulations

M-Lugha complies with the ECD curriculum by the Kenya Institute of Curriculum Development.

Evaluation methods

The product is evaluated for literacy skills development.

Other Information

  1. Videos on media coverage of M-Lugha can be found on YouTube
  2. M-Lugha news coverage

Leave a Reply

Explore similar solutions

Agriculture

June 9, 2024

Sign-IO

Read Solution

Implemented by

TuvaTech

Agriculture

June 10, 2024

EduTrac

Read Solution

Implemented by

RapidSMS

Agriculture

June 10, 2024

Mobile Technology For Teachers (MT4T)

Read Solution

Implemented by

Seameo Innotech

Agriculture

June 10, 2024

Ustad Mobile

Read Solution

Implemented by

UstadMobile

Agriculture

June 10, 2024

eKitabu

Read Solution

Implemented by

eKitabu

Agriculture

June 9, 2024

Sghartoon

Read Solution

Implemented by

Sghartoon

Agriculture

June 11, 2024

iDream Learning App

Read Solution

Implemented by

iDream Education

Agriculture

June 9, 2024

KCPE Revision

Read Solution

Implemented by

eLimu eLearning

Agriculture

June 9, 2024

Hadithi! Hadithi!

Read Solution

Implemented by

eLimu eLearning

Agriculture

June 9, 2024

Fundación Capital [Finance Education]

Read Solution

Implemented by

Fundación Capital

All Solutions

Contribute to E4C's Library of Breakthrough Sustainable Development Technology Solutions

Suggest A Solution

Get more information about Solutions Library and its features.

Learn More

Have thoughts on how we can improve?

Give Us Feedback

Join a global community of changemakers.

Become A Member